Perdonen que no me levante

3 julio, 2012

A veces me pregunto si valió la pena

-Por lo visto, lo conocías -le dijo Seda a Belgarath.

-Lo conocí hace unos treinta años -asintió Belgarath, y meneó la cabeza-. Polgara había venido a averiguar unas cosas a Gar og Nadrak. Reunida la información que buscaba, me envió un mensaje. Yo vine, se la compré a su dueño y partimos hacia casa, pero una temprana tormenta de nieve nos pilló todavía en las montañas. El viejo nos encontró y nos llevó a la cueva donde solía esconderse cuando nevaba tanto. Era una cueva muy cómoda, pero él insistía en guardar al burro dentro. Si no recuerdo mal, Pol y él se pasaron todo el invierno discutiendo sobre el caso.

-¿Cómo se llama? -preguntó Seda con curiosidad. -Nunca lo dijo, y no es correcto preguntar -respondió Belgarath, y se encogió de hombros.

Garion, sin embargo, se había quedado estupefacto con las primeras palabras de su abuelo.

-¿Tía Pol tenía un dueño? -preguntó, incrédulo.

-Es una costumbre nadrak -explicó Seda-. En su sociedad, las mujeres son consideradas como una propiedad. No está bien visto que una mujer vaya por ahí sin dueño.

-¿Era una esclava? -preguntó Garion, y apretó los puños hasta que los nudillos se le pusieron blancos.

-Por supuesto que no -respondió Belgarath-. ¿Puedes imaginarte a tu tía en esa situación?

-Pero dijiste…

-Dije que se la había comprado al hombre que era su dueño. Su relación era una mera formalidad, nada más. Necesitaba un dueño para poder vivir aquí, y se hizo famoso por ser el propietario de una mujer tan hermosa. -Belgarath hizo una mueca de amargura-. Me costó una fortuna recuperarla, a veces me pregunto si valió la pena.

-¡Abuelo!

La ciudad de las tinieblas (Libro V de Crónicas de Belgarath), de David Eddings
Anuncios

Dejar un comentario »

Aún no hay comentarios.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: